這首風の詩を聴かせて(聽風的詩篇)

 

是桑田佳祐繼上回求婚大作戰的主題曲──「明天會是晴天嗎?」之後,推出的曲子。

 

是電影Life 在天堂與妳相遇」的主題曲。

 

 

 

 

第一次聽到這首曲子時,就覺得它比「明天會是晴天嗎?」更好聽!

而當有機會看到這首歌曲的mv之後,

更加喜歡上這首歌曲,也更好奇這是怎樣的一部電影

 

原來這是個真實故事呢~

 

 

 

 

 

以下摘自博客來的介紹:

 

為逝去的心愛的人以及未來的希望所謳歌的「聽風的詩篇」,

是桑田佳祐特別為電影「Life 在天堂與妳相遇」所譜寫的主題曲,

這部是以描寫英年早逝的世界級職業風浪板選手──飯島夏樹的真實故事所拍成的電影,

「聽風的詩篇」這首歌充滿桑田佳祐式的抒情,

訴說隔世戀人的思念,輕柔之中帶著深深的追憶,令人動容。

 

 

在網路上找到一個介紹的非常詳細的Blog(Vicky的新芽)

把這部電影介紹的非常仔細,不妨前去看看囉!

 

風の詩を聴かせて
作詞、作曲:桑田佳祐 歌:桑田佳

 

夢の枕に寄り添って もう一度だけ名を呼んで
一人ぼっちの世界で 仮初の逢瀬
永遠の彼方へ You are my angel.
海を称え 人間を愛して
二度と帰らぬ旅に出る
夏の日よ Love you forever.
儚きは陽炎
波に舞い 帆揺れてた 人はもうない
海なる風に抱かれ 無常に泣くばかり
現在も忘れえぬ
You are breathing in my spirit.


真夏の夜の星座が 慕情に霞む時
明日も Wind is high.
盆の花火は妙に静寂 刹那さを煽るはどうして?
艶やかな憂愁の美 人の世の運命
生まれ変われど Be my angel.
出逢い 泣き笑い そして
共に魂は風となる
いつの日か Till we are together.
面影に戸惑う
太陽と戯れた 季節は終わる
天使のような翼で 空を飛べたなら
逢いに行きたい Are you sailing now in heaven?
虹の向こうに見えるは 希望に燃ゆ未来
守ってくれたら 悲しみにはもう負けない..

海なる風に抱かれ 口ずさむメロディ
やがて When I die.
雲の上で口づけして
あの日のまま笑顔でいて
風の詩をまた聴かせて...

 

欣賞一下MV吧!

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 Alice 的頭像
Alice

日劇韓劇隨心所記

Alice 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()